摘要:其实捕梦网的英文名是dreamcatcher,而在国外,甚至港澳台地区,都是叫做dreamcatcher。捕梦网这个词,是具有中国本土化的一个词。dreamcatcher这个词,是个多义词,翻译成中文还有有“追梦人”的意思。

其实捕梦网的英文名是dreamcatcher,而在国外,甚至港澳台地区,都是叫做dreamcatcher。捕梦网这个词,是具有中国本土化的一个词。dreamcatcher这个词,是个多义词,翻译成中文还有有“追梦人”的意思。

正因为dreamcatcher的多义性,所以我们网站和品牌的理念就定为了

to make or to be a dreamcatcher 

做捕梦网,作追梦人

捕梦网的英文名是dreamcatcher!-捕梦网

捕梦网是个实际的载体,但是价值的提现远远不仅仅在于捕梦网本身,而在于你传递了什么!

就像来伊份一样,很多人都吃过他们的零食。而且一买就是大几十甚至上百块。

为什么会愿意并且享受着花这么多钱去买零食呢?是因为来伊份不仅仅是在卖零食,而更是传递一种健康的生活观念,

追求一种零食的品质。零食是载体,而健康的零食,健康的生活理念,将零食化作一种文化传承,这个就不简单了。

例如,购买核桃会有哪些讲究?什么适合孕妇吃,什么孕妇不宜。

你大可以进店去感受一下他们的导购员的讲解,比较专业。

会让你食欲大开。发现零食也有这么多学问。

 

扯远了一点,再看看捕梦网。我们需要传递一种什么文化呢?

做捕梦网的有很多。

有人是Not Stop Dreamming!

有的是Have a good dream!

而我们的文化就是一种追求梦想的精神。所以我们不仅仅生产捕梦网,更要做一个实实在在的追梦人。

英文不像中文一般有象形文字。但是它可以用意义来联合表达形象的意思。

例如这里的dreamcatcher,分解成为dream+catcher这两个词:

梦,追捕者,捕捉者。其实也非常形象。一切与梦有关,不管是白日梦还是夜晚的梦,统统收罗。

所以捕梦网的精髓就在于梦的捕捉,梦的追逐。

然而,我们的梦,不仅仅是针对自己,让自己去追逐梦想,

我们更希望通过自己的一些努力付出,圆大家的梦,或者让别人也成为梦想的追逐者。这是一件多么有意义的事情呀!

想法之伟大,不如从眼前开始。路漫漫兮其修远兮,吾将上下而求索。

化用一句话,如果人人都有一份梦想,世间将变成美好的明天!